绿肥红瘦的意思是:绿叶茂盛,花渐凋谢。指暮春时节。也形容春残的景象。
【出自】宋·李清照《如梦令》词:“知否知否,应是绿肥红瘦。”
你可知道,这个时节应该是绿叶繁茂,红花凋零了。
【例子】花却又是美丽的战士,风雨中尽管渐渐绿肥红瘦,终究不曾低头。
【语法】联合式;作主语、宾语、定语;含贬义
扩展资料
1、《如梦令》宋·李清照
昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。试问卷帘人,却道海棠依旧。知否,知否?应是绿肥红瘦!
白话译文:昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗,知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
2、《如梦令》创作背景
谢邀:
绿肥红瘦,出自宋朝著名女词人李清照的《如梦令》,《昨夜风疏雨骤》。全词是这样的。
昨夜风疏雨骤,浓睡不消残酒。试问卷帘人,却道海棠依旧。知否?知否?应是绿肥红瘦。
我们都知道,李清照是宋朝著名的女词人,她的词作,婉约含蓄。浪浪上口,读起来余尤未尽,让人拍案叫绝。
此词应该是李清照的早年作品。其实李清照的一生可谓是命运多舛,从她的词作就可以看出,她早年的作品清新婉丽,而随着北宋王朝的覆灭,南渡之后词风大变。更多的是悲叹身世,感怀家国,格调深沉而感伤。她所写的《声声慢》就充分展示了她后半生的坎坷命运。
为什么从她的这首《如梦令》里就可以看出是她的早年作品呢?是她的词风告诉我的。甚至可以说那时她还是个大家闺秀,***佳人。因为她所描写的就是她闺中生活的一首小令,也反映了她对大自然变化的敏感和对生活中美好事物的关切之情,同时也折射出词人纯净的心灵和高雅的情趣。
全词短短三十三个字,竟把暮春时节,花开花谢,莺飞草长的美好,表达的淋沥尽至。
问题:“绿肥红瘦”出自哪里?是什么意思?
.....
前言
随着电视剧《知否知否?应是绿肥红瘦》的热播, 李清照(1084年3月13日—1155年5月12日)的这首《如梦令》又被翻了出来。全篇是:
李清照的这首词本来就家喻户晓,如果让一个人背一首李清照的词,估计除了“人比黄花瘦”那一首,就是这首“知否,知否?应是绿肥红瘦”了。
根据题主的问题,我们要分析“绿肥红瘦” 是什么意思?老街以为应该先看看绿、红的词性。
一、什么是绿肥红瘦?
李清朝眼中的”绿“还能肥吗?肥瘦都是用来形容人或者动物的,拿来形容植物就是诗人的语言了。
这首词的绿是绿叶,红是红花,应该是绿叶渐多,红花凋谢越来越少的意思。 绿叶和红花中的“绿和红”都是形容词,这里是诗家语用形容词活用为名词。
“绿肥红瘦”出自宋朝李清照的词《如梦令·昨夜雨疏风骤》,指的是花已逐渐开败,而草木枝叶正盛的暮春景色。
作品原文:
如梦令
昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。
试问卷帘人,却道海棠依旧。
知否,知否?应是绿肥红瘦。
翻译:昨夜雨虽然下得稀疏,风却刮得急猛,沉沉的酣睡却不能把残存的酒力全部消尽。问那正在卷帘的侍女:庭园里海棠花现在怎么样了?她说海棠花依然和昨天一样。你可知道,你可知道,这个时节应该是绿叶繁茂,红花凋零了。
作者用“绿肥红瘦”的意思是,经过一夜的风雨,花木的叶子在雨水的滋润下变得新鲜饱满,即“绿肥”,绿是以颜色指代叶子。而百花在风雨的摧残下掉落无数,即“红瘦”,“红”是以颜色指代花。
也寓意,百花虽美,风雨无情。