遥知不是雪，为有暗香来。——《梅花》宋代：王安石
翻译：那墙角的几枝梅花，冒着严寒独自盛开。
杏花疏雨洒香堤，高楼帘幕垂。——《阮郎归·杏花疏雨洒香堤》清代：佟世南
翻译：杏花飘落，如疏雨洒在湖边的长堤上，散发着芳香。
人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。 ——《大林寺桃花》
翻译：在人间四月里百花凋零已尽，高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
水晶帘动微风起，满架蔷薇一院香。——《山亭夏日》唐代：高骈
翻译：水精帘在抖动微风拂起，满架蔷薇惹得一院芳香。
眉黛夺将萱草色，红裙妒杀石榴花。——《五日观妓》唐代：万楚
翻译：那深翠色的黛眉，使萱草相形失色；那火红的裙裾，让五月的石榴花嫉妒。
一月宝钗。一月尚冷，与冷美人宝钗之“雪”和“冷香”相应。宝钗生日是一月廿一日，正说明这是一种天生的冷。
二月黛玉。黛玉生于二月十二日，正是苏州地区花朝节，相传为花王诞日。正如脂批所指出：“黛玉为群卉之冠，袭人姓花，故应为二月十二日。”袭人与黛玉同一天生日，正点出黛玉与“花”（袭人之姓）的关系。
三月元春。三月的代表花是桃花，诗经上说：“桃之夭夭，灼灼其华”，元春确给贾府带来了明媚的春光。据载，唐明皇特别喜爱桃花，在宫中值有千树桃花，每逢三月桃花盛开之际，他带领宫女们在桃树下饮酒作乐。这正与元春的贤德妃身份相应。
四月探春。第七十回大观园众女儿放风筝为三月下旬，探春的凤凰风筝预示着她将远嫁作外国王妃，探春的判词前有画“两人放风筝，一片大海，一只大船”，而判词中有：“清明涕送江边望，千里东风一梦遥。”而清明节一般为三月初，因此大约清明节后出嫁，坐船来到异国他乡应在四月。因此，四月是探春成为凤凰，有“喜字”“绞在一起”之日。
五月湘云。第三十一回“因麒麟伏白首双星”，史湘云拾到一只金麒麟，隐下她后来嫁给卫若兰，而这天正是五月。因此，五月是湘云命转乾坤的月份。
六月妙玉。六月的代表花为荷花，是高洁的花。妙玉可真自视高洁，连刘姥姥用过的茶具都嫌被弄脏了。然而，“欲洁何曾洁，云空未必空”，最后还是要“终陷淖泥中”了，无法象荷花一样“出污泥而不染”了。
七月迎春。七月乃“瓜果之节，家家都上秋祭的坟”（《红楼梦》第六十三回），迎春是十二钗中第一个秋祭的女儿。
八月惜春。八月中秋，惜春最终就象广寒宫里的霜娥，出家为尼了。“青衣素娥俱耐冷”（李商隐《霜月》），伴随她冷漠的心的只有“青灯古佛”而已。
九月凤姐。九月深秋，秋风萧杀无情，从她害死尤二姐可见其手段阴险毒辣，她是贾府中的第一号“风刀霜剑”。
十月巧姐。十月是收获的时节，凤姐“偶因济刘氏”做了件好事，“幸娘亲，积得阴功”使得巧姐最终获得了较好的结果。
不是的。在《红楼梦》中十二金钗与花没有专门的章节。所涉及内容相对集中的是第六十三回，寿怡红群芳开夜宴，众人抽花名签行酒令。但是那一次，既不是专写十二钗（还涉及袭人、晴雯、芳官等人）十二钗也不全。把十二钗与花联系起来，就是把女儿与花联系起来，类似游戏。在《红楼梦》中这个游戏，有了更多的意义。其中有的暗示人物命运和故事、隐喻情节发展、概括人物性格的某些特点、讽刺人物行事为人。
林黛玉,芙蓉花 《红楼梦》中所写的芙蓉均指木芙蓉。此花清姿雅质，独殿众芳。秋江寂寞，不怨东风。黛玉抽到芙蓉，题着风露清愁四个字，和一句诗莫怨东风当自嗟，可见作者把黛玉比拟为芙蓉。
薛宝钗,牡丹花 牡丹素有国色天香之誉，盛开的时候雍容华贵。李白曾将牡丹和杨贵妃一起歌咏。宝钗体态丰满，颇有杨妃之姿，所以把她比作为牡丹。《红楼梦》中，多处将宝钗比作杨贵妃：第二十七回的回目即滴翠亭杨妃戏彩蝶。第三十回，宝玉不慎说众人将宝钗比作杨贵妃，惹得宝钗大怒，
贾元春,昙花 昙花一现之说，形容事物一出现就很快消失。贾元春是贾府的靠山。逝去时年仅四十三岁，就像昙花，倏然一现,荣宁二府的荣华富贵，盛极一时，败落也快。
贾迎春,迎春花 迎春花性耐寒，常在早春时节开花，故名迎春。贾迎春在众姐妹中才最平庸，对待丫环更冷漠无情。迎春正如诗人眼中的迎春花，徒有虚名。
贾探春,杏花 探春抽到的是杏花签，签上写瑶池仙品，并引入唐诗句日边红杏倚云栽。据说《红楼梦》早期抄本有探春嫁为王妃的情节。探春最后实现了她远走高飞，干一番事业的理想。
贾惜春,曼陀罗 曼陀罗花，花名系梵语音译。此花与佛门有缘。贾惜春，好与出家人交厚，如妙玉、智能儿等，最终落发为尼。故以佛门之花曼陀罗来比拟惜春正合适。
李纨,梅花 梅花，严冬时节，百花凋零它自香，象征着高洁、坚贞。李纨人物高致，住稻香村，俨然一派农家风光，自拟雅号稻香老农。李纨抽到的梅花签，上书霜晓寒姿，附有诗句竹篱茅舍自甘心。
王熙凤,罂粟花 罂粟花，其花灿然艳丽，其果入药，少用之有医疗效用，吸多成瘾却可置人于死地。王熙凤，满身锦绣，珠光宝气，恍若神妃仙子。有无人可及的聪明才智。她八面玲珑，背地干了不少伤天害理的事。王熙凤，恰似毒品与良药的混合物,恰如罂粟花。
